Allgemeine Geschäftsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 28. 07. 2026
1 Allgemeine Bestimmungen
1.1. Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend: „Bedingungen") regeln die Nutzung der Anwendung EVOCA.app (nachfolgend: „Anwendung") und der Mitgliedskarte, die Zugang zur Servicehistorie eines Fahrzeugs ermöglicht.
1.2. Eigentümer und Betreiber der Anwendung ist das Unternehmen EVOCA d.o.o. mit Sitz an der Adresse: Razvanjska cesta 18, 2000 Maribor, Slowenien (nachfolgend: „Anbieter").
1.3. Durch die Nutzung der Anwendung und der Mitgliedschaften im EVOCA.app-System stimmt der Nutzer (nachfolgend: „Nutzer") diesen Bedingungen zu und verpflichtet sich, diese einzuhalten.
2 Zweck der Dienstleistung
2.1. Die Anwendung ermöglicht die digitale Verfolgung und den Zugriff auf die Servicehistorie von Fahrzeugen, die über einen QR-Code und eine PIN gespeichert ist. Serviceeinträge enthalten Angaben zu den durchgeführten Servicearbeiten und weitere wichtige Informationen zum Fahrzeug.
2.2. Die Anwendung sammelt und verarbeitet keine personenbezogenen Daten von Fahrzeughaltern, sondern lediglich öffentliche Fahrzeugdaten aus öffentlichen Registern (Marke, Motorleistung, Farbe, Kilometerstand) zusammen mit den von Mechanikern eingegebenen Servicedaten.
3 Zugriff auf Daten und Nutzung
3.1. Nutzer der Anwendung:
- Fahrzeughalter: Sie haben über den QR-Code und die PIN Zugriff auf die Servicehistorie ihres Fahrzeugs, was der einzige Weg ist, die Fahrzeughistorie aufzurufen.
- Mechaniker: Sie können Daten zu den an Fahrzeugen durchgeführten Services eingeben, dürfen dies jedoch nur mit der dem jeweiligen Fahrzeug zugewiesenen PIN tun.
3.2. PIN und QR-Code:
- Jedes Fahrzeug ist mit einer eindeutigen PIN und einem QR-Code verknüpft, die den Zugriff auf die Fahrzeughistorie und die Eingabe neuer Servicedaten ermöglichen.
- Die PIN und der QR-Code dienen dem Schutz der Daten, um unbefugten Zugriff und die Manipulation von Informationen zu verhindern.
3.3. Datenschutz:
- Die Anwendung sammelt keine personenbezogenen Daten von Fahrzeughaltern. Es werden nur öffentliche Fahrzeugdaten (Marke, Motorleistung, Farbe, Kilometerstand) und Serviceeinträge erfasst.
- Serviceeinträge sind durch eine PIN und einen QR-Code geschützt und nur für den Fahrzeughalter oder einen autorisierten Mechaniker zugänglich.
4 Eingabe und Bearbeitung von Servicedaten
4.1. Direkte Bearbeitung von Daten:
- Von einem Mechaniker eingegebene Servicedaten sind dauerhaft und können ohne entsprechende Dokumentation nicht geändert oder gelöscht werden.
- Im Falle einer fehlerhaften Eingabe dürfen die Daten nur mit Erläuterungen und einem entsprechenden, dokumentierten Verfahren korrigiert werden.
4.2. Einschränkungen:
- Mechaniker haben eine Frist für die Eingabe von Servicedaten: Der Service muss am selben Tag eingegeben werden, andernfalls wird die Eingabemöglichkeit nicht mehr verfügbar.
- Änderungen an Serviceeinträgen sind nur zulässig, wenn ein begründeter Anlass vorliegt, wie eine fehlerhafte Eingabe, die ordnungsgemäß dokumentiert werden muss.
5 Aufbewahrung und Archivierung von Daten
- Fahrzeugdaten und Serviceeinträge werden 3 Jahre ab der letzten Eingabe aufbewahrt.
- Wenn in diesem Zeitraum kein neuer Service erfasst wurde, können die Daten archiviert werden.
- Zur erneuten Aktivierung archivierter Daten muss eine neue Karte mit der zugehörigen PIN und dem QR-Code bestellt werden.
6 Datenschutz und Einhaltung der Gesetze
6.1. Der Anbieter stellt sicher, dass die Plattform den Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten (DSGVO) entspricht und keine personenbezogenen Daten von Fahrzeughaltern erhebt.
6.2. Die Nutzer sind für die Vertraulichkeit der PIN und des QR-Codes verantwortlich. Der Anbieter übernimmt keine Verantwortung für eine etwaige unbefugte Nutzung der PIN oder des QR-Codes, wenn diese nicht gemäß den Nutzungsbedingungen verwendet werden.
7 Haftungsbeschränkung
7.1. Der Anbieter ist nicht für Unrichtigkeiten in Serviceeinträgen verantwortlich, die durch Eingabefehler von Mechanikern entstehen. Alle Änderungen an Einträgen müssen ordnungsgemäß dokumentiert und von autorisierten Personen überprüft werden.
7.2. Der Anbieter haftet nicht für etwaige Folgen fehlerhafter Eingaben oder unbefugten Zugriffs, wenn die PIN und der QR-Code aufgrund von Mängeln in den Sicherheitsmaßnahmen des Nutzers für Dritte zugänglich waren.
8 Widerruf des Zugriffs und Änderungen
8.1. Nutzer haben das Recht, den Zugriff auf die Servicehistorie eines Fahrzeugs zu widerrufen, können diese Handlung jedoch nicht selbst durchführen, sondern nur über den Support der Anwendung.
8.2. Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern oder zu ergänzen, wobei alle Nutzer vor deren Inkrafttreten über die Änderungen informiert werden.
9 Schlussbestimmungen
9.1. Diese Bedingungen treten am Tag ihrer Annahme in Kraft und sind für alle Nutzer der Anwendung verbindlich.
9.2. Etwaige Streitigkeiten werden von den Gerichten in Slowenien gemäß dem geltenden slowenischen Recht beigelegt.
Noch etwas unklar?
Unser Team steht Ihnen für alle Fragen zur Verfügung.