Opšti uslovi
Poslednje ažuriranje: 8. nov. 2026
Sadržaj
- 1. Opšte odredbe
- 2. Svrha usluge
- 3. Pristup podacima i korišćenje
- 4. Unos i izmena servisnih podataka
- 5. Čuvanje podataka
- 6. Zaštita podataka i usklađenost sa propisima
- 7. Ograničenje odgovornosti
- 8. Opoziv pristupa i izmene
- 9. Završne odredbe
- 10. Podaci o mapama i adresama
- 11. Odustanak od ugovora (potrošači)
1 Opšte odredbe
1.1. Ovaj tekst je prevod. U slučaju neslaganja važi verzija na slovenačkom jeziku. Ovi opšti uslovi korišćenja (u daljem tekstu: "Uslovi") uređuju korišćenje onlajn platforme Evoca, dostupne na EVOCA.app (u daljem tekstu: "Platforma Evoca"), i Evoca kartice, koja omogućava pristup servisnoj istoriji vozila.
1.2. Vlasnik i operater Platforme Evoca je privredno društvo EVOCA d.o.o., sa sedištem na adresi: Razvanjska cesta 18, 2000 Maribor, Slovenija (u daljem tekstu: "Pružalac usluge").
1.3. Korišćenjem Platforme Evoca i korisničkog naloga ili naloga organizacije u sistemu EVOCA.app korisnik (u daljem tekstu: "Korisnik") prihvata ove Uslove i obavezuje se da će ih poštovati.
2 Svrha usluge
2.1. Platforma Evoca omogućava digitalno praćenje i pristup servisnoj istoriji vozila, koja se čuva na Platformi Evoca i dostupna je preko korisničkog naloga ili pomoću QR koda i PIN-a Evoca kartice. Servisni zapisi sadrže podatke o obavljenim servisnim intervencijama i druge važne informacije koje se odnose na vozilo.
2.2. Pružalac usluge obrađuje podatke o ličnosti korisnika u obimu i u svrhe opisane u Politici privatnosti.
3 Pristup podacima i korišćenje
3.1. Korisnici Platforme Evoca:
- Imaoci Evoca kartice: Imaju pristup servisnoj istoriji svog vozila preko QR koda i PIN-a, a kada vozilo dodaju u svoju garažu, i preko svog korisničkog naloga.
- Auto-mehaničari: Mogu da unose podatke o obavljenim radovima na vozilima, što rade prijavljeni na nalog svog servisa; kada skeniraju Evoca karticu, ne moraju da unose PIN.
3.2. PIN i QR kod:
- Svaka Evoca kartica je povezana sa jednim vozilom i ima jedinstven QR kod i PIN, koji omogućavaju pristup servisnoj istoriji tog vozila.
- PIN i QR kod služe zaštiti podataka, kako bi se sprečili neovlašćen pristup i manipulacija informacijama.
3.3. Privatnost podataka:
- Pružalac usluge obrađuje podatke o ličnosti korisnika u obimu i u svrhe opisane u Politici privatnosti.
- Servisni zapisi su zaštićeni PIN-om i QR kodom i dostupni su samo imaocu Evoca kartice ili ovlašćenom serviseru.
4 Unos i izmena servisnih podataka
4.1. Neposredna izmena podataka:
- Servisni podaci koje unese auto-mehaničar su trajni i ne mogu se menjati ili brisati bez odgovarajuće dokumentacije.
- U slučaju pogrešnog unosa, podaci se mogu ispraviti samo uz obrazloženje i odgovarajući postupak, koji mora biti dokumentovan.
4.2. Ograničenja:
- Izmene servisnih zapisa dozvoljene su samo ako postoji opravdan razlog, kao što je pogrešan unos, koji mora biti odgovarajuće dokumentovan.
5 Čuvanje podataka
- Servisne zapise čuvamo trajno, jer su deo istorije vozila; podatke o vozilu anonimizujemo 7 godina posle brisanja.
6 Zaštita podataka i usklađenost sa propisima
6.1. Pružalac usluge obrađuje podatke o ličnosti korisnika u obimu i u svrhe opisane u Politici privatnosti.
6.2. Korisnici su odgovorni za poverljivost PIN-a i QR koda. Pružalac usluge ne preuzima odgovornost za eventualnu neovlašćenu upotrebu PIN-a ili QR koda ako se oni ne koriste u skladu sa uslovima korišćenja.
6.3. Otpremanjem fotografija dokumenta vozila ili pločice sa VIN brojem radi automatskog prepoznavanja korisnik potvrđuje da ima pravo da koristi taj dokument i pristaje da pružalac usluge obrađuje i čuva fotografije u svrhu prepoznavanja podataka o vozilu i poboljšanja tačnosti automatskog prepoznavanja, kako je opisano u Politici privatnosti. Korisnik umesto toga može ručno da unese podatke o vozilu; prepoznati podaci su predlog koji korisnik mora da proveri pre čuvanja, a pružalac usluge ne odgovara za podatke sačuvane na osnovu pogrešnog očitavanja.
7 Ograničenje odgovornosti
7.1. Pružalac usluge nije odgovoran za nepravilnosti u servisnim zapisima nastale zbog grešaka auto-mehaničara pri unosu. Sve izmene unosa moraju biti odgovarajuće dokumentovane i proverene od strane ovlašćenih lica.
7.2. Pružalac usluge ne odgovara za eventualne posledice pogrešnih unosa ili neovlašćenog pristupa ako su PIN i QR kod postali dostupni trećim licima zbog propusta u bezbednosnim merama korisnika.
8 Opoziv pristupa i izmene
8.1. Korisnici mogu u bilo kom trenutku sami da obrišu svoj nalog u podešavanjima naloga ili preko podrške Platforme Evoca.
8.2. Pružalac usluge zadržava pravo da u bilo kom trenutku izmeni ili dopuni ove uslove, pri čemu će svi korisnici biti obavešteni o izmenama pre njihovog stupanja na snagu.
9 Završne odredbe
9.1. Ovi uslovi stupaju na snagu danom prihvatanja i obavezni su za sve korisnike Platforme Evoca.
9.2. Sve eventualne sporove rešavaće sudovi u Sloveniji, u skladu sa važećim propisima Republike Slovenije.
10 Podaci o mapama i adresama
10.1. Mape, rute i adrese vožnji koriste podatke OpenStreetMap, © saradnici OpenStreetMap, dostupne pod licencom Open Database License (ODbL): openstreetmap.org/copyright
10.2. Slovenačke adrese potiču iz Registra adresa Geodetske uprave Republike Slovenije, licenca CC BY 4.0.
11 Odustanak od ugovora (potrošači)
11.1. Kao potrošač možete da odustanete od ugovora o kupovini trekera u Evoca onlajn prodavnici u roku od 14 dana od dana kada ste robu primili vi ili treće lice koje ste odredili, a koje nije prevoznik, bez navođenja razloga.
11.2. O odustanku nas obavestite nedvosmislenom izjavom imejlom na info@evoca.app ili poštom na adresu EVOCA d.o.o., Razvanjska cesta 18, 2000 Maribor, Slovenija. Rok je ispoštovan ako izjavu pošaljete pre njegovog isteka.
11.3. Robu nam vratite na istu adresu najkasnije u roku od 14 dana od dana kada ste nas obavestili o odustanku. Neposredne troškove vraćanja robe snosite sami.
11.4. Sve primljene uplate, uključujući troškove standardne dostave, vraćamo vam najkasnije u roku od 14 dana od dana kada smo primili vaše obaveštenje o odustanku, na isti način na koji ste platili, osim ako se izričito drugačije ne dogovorimo; za povraćaj uplate ne naplaćujemo troškove. Povraćaj možemo da zadržimo dok ne primimo robu nazad ili dok nam ne dokažete da ste je poslali, u zavisnosti od toga šta nastupi pre.
11.5. Odgovarate samo za umanjenje vrednosti robe koje je posledica rukovanja njome na način koji nije neophodan za utvrđivanje njene prirode, karakteristika i funkcionisanja.
11.6. Od pretplate na paket Evoca Plus kao potrošač možete da odustanete u roku od 14 dana od zaključenja ugovora. Ako ste izričito zahtevali da usluga počne pre isteka tog roka, plaćate srazmerni deo cene za period do dana kada ste nas obavestili o odustanku.
11.7. Pravo na odustanak važi za potrošače, odnosno fizička lica koja kupuju u svrhe koje nisu namenjene njihovoj poslovnoj ili profesionalnoj delatnosti. Ne važi za kupovine firmi i drugih organizacija.
Nešto vam nije jasno?
Naš tim vam je na raspolaganju za sva pitanja.